Many in manufacturing, sales, and marketing teams are forging new ways of working together to gain new customers with digital marketing.